© CyTec Zylindertechnik GmbH 2018
Die CyTec Spannverriegelung verspannt und verriegelt formschlüssig ohne Kuppelfunktion.
Stammhaus: CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D-52428 Jülich Tel.: 0 24 61/68 08-0 Fax: 0 24 61/68 08 25 info@cytecsystems.de
Deutschland Süd: CyTec Zylindertechnik GmbH Carl-Zeiss-Str. 7 D-72124 Pliezhausen Tel.: 0 71 27/81 18 80 Fax: 0 71 27/81 18 85 cytectrade@cytec.de
Frankreich: CyTec Systems France sarl Parc des Erables 66 route de Sartrouville F-78230 Le Pecq Tel.: (33) 1/30 87 13 50 Fax: (33) 1/30 87 13 51 sales@cytec-fr.com
Großbritannien: CyTec Systems UK Ltd. Unit H • 100 Shaw Road (Off Daltry Street) GB- Oldham, OL1 4AB Tel.: (44) 01 61/678 70 90 Fax: (44) 01 61/620 53 92 sales@cytec-uk.com www.cytecsystems-uk.com
Hydraulik- und Pneumatikzylinder mit formschlüssiger Endlagenverriegelung
Verriegelungszylinder
CYLOCK
Verriegelungszylinder
CYLOCK
Im modernen Produktionsablauf werden lineare Hubbewegungen von Pneumatik- und Hydraulikzylindern ausgeführt. Immer dann, wenn garantierte Laststeifigkeit und Absturzsicherheit im Lastenheft gefordert sind überzeugt der CyLock Verriegelungszylinder. Durch seine integrierte Verriegelungstechnik macht er technisch elegante und vereinfachte Lösungen möglich. Die geschieht ohne zusätzliche Mechanik und Steuerung... das bedeutet für den Produktionsablauf: verringerter Konstruktions-, Kosten- und Fertigungsaufwand Reduzierung der Bauteile und der Störanfälligkeit längere Produktionszyklen
pneumatisch Hubkraft bis 30 kN/10 bar
hydraulisch Hubkraft bis 245 kN/200 bar
Funktion
Verriegeln: Durch kolbenseitige Druckbeaufschlagung fährt der Kolben in die Endlage und wird stangenseitig in der Verriegelungsnut formschlüssig verriegelt.
Entriegeln: Gelöst wird die Verriegelung durch stangenseitige Druckbeaufschlagung, so daß der Kolben in die Ausgangsposition zurückkehrt. Zylinder mit beidseitiger oder bodenseitiger Verriegelung arbeiten nach dem gleichen Prinzip.
INTERNATIONAL SERVICE
INTERNATIONAL SERVICE